Herr auf italienisch abkürzung

Startseite / Bildung & Beruf / Herr auf italienisch abkürzung

Die abkürzung für "signore" ist oft einfach "sig.". Die Italiener benutzen in der geschriebenen Sprache zahlreiche Abkürzungen.

" für "signore" in älteren oder informelleren kontexten

Der begriff "herr" hat im italienischen mehrere entsprechungen, die je nach kontext variieren. Einsprachige Beispiele German Wie man "Herr" in einem Satz verwendet. Signor Presidente, anche io vorrei rendere omaggio al coraggio e al lavoro di Shahbaz Bhatti.

Signori , avviate i vostri motori. Synonyme Synonyme Deutsch für "Herr":.

Meine Herren , lassen Sie Ihren Motor an. Manchmal wird einfach "signore" verwendet, was eine allgemeine anrede für einen erwachsenen mann ist. Hier eine Liste mit den deutschen Übersetzungen. Beispiel eines übersetzten Satzes: Meine Herren, lassen Sie Ihren Motor an.

Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. DE Signor Presidente, la lettera era indirizzata a lei e non alla Camera. Herr Präsident, auf etwas zu verzichten ist eine sehr unpopuläre Vorgehensweise.

Zwei Herren aus Verona.

Auch im militärischen bereich gibt es spezifische titel anstelle einer allgemeinen anrede

Für eine formelle anrede, insbesondere wenn man den namen kennt, nutzt man oft "signor" vor dem nachnamen. Auch im militärischen bereich gibt es spezifische titel anstelle einer allgemeinen anrede. Herr Präsident! Erinnern Sie sich. Lernen Sie die Übersetzung für 'Herr' in LEOs ­Italienisch ⇔ Deutsch­ Wörterbuch.

Herr Premierminister, Sie sprachen von der Erneuerung Europas, und das zu Recht. Es ist wichtig, den passenden grad der formalität zu wählen. DE meine Damen und Herren! Die wahl der richtigen anrede ist im italienischen oft ein zeichen von respekt und sozialer kompetenz.

Weniger häufige Übersetzungen. Bei titeln, wie zum beispiel einem arzt, wird stattdessen die spezifische berufsbezeichnung verwendet, wie "dottore" oder "avvocato". Wenn man sich auf eine respektierte oder ältere männliche person bezieht, kann auch "egregio signor" eine passende option sein.

Il Signore rivela che il Suo popolo deve attendere «per una breve stagione la redenzione di Sion». Im geschäftlichen kontext ist "egregio" ebenfalls eine gängige höflichkeitsform. Übersetzung Deutsch-Italienisch für HERR im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen!

Die italienische sprache bietet hier also eine schöne nuancierung. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer. Im zweifelsfall ist "signore" eine sichere und höfliche wahl.

Es ist ein Brief an Sie persönlich, Herr Präsident, und nicht an die Kammer. Manchmal sieht man auch die abkürzung "s." für "signore" in älteren oder informelleren kontexten.